IGUS | energy chains

38.4.1 559 E4.38L R4.38L min. 8 38.H.1.1 38.H.1.2 3210.X 38.12.1 3210.X 3.4 38 12 4 3 38.H.2 38.H.2.1 3 12 38.H.1 38.H.1.1 12 3 4 38.12 38.12.1 3DCAD, configurators, service life calculation andmore www.igus.eu/E4.1L E4.1L | Series E4.38L·R4.38L | Accessories Interior separation | To allow faster filling Note : Please be aware of the minimum lateral gap to the side links! e-tube: 8mm | e-chain ® : 8mm As standard separators are fitted every 2 nd e-chain ® link! Split separators In order to fill e-chains ® more easily and e ff ectively, these separators can be split in the middle. This allows easier access to middle shelf partitions. Fast assembly and easy retrofit. 2 types available: with wide or narrow top. Lean separators 1) For quick fitting of shelves in several layers. 1) Note: Please combine maximum 4 lean separators with one shelf. Not suitable for side-mounted e-chains ® ! Split separator, narrow top unassembled assembled Split separator, wide base/top unassembled assembled Lean separator 1) unassembled assembled With the lean separator you can quickly insert several layers of cables into the e-chain ® and reduce the installation time by up to 50% 2) . 2) Lean interior separation vs. standard interior separation - measured on a 4m long e-chain ® fitted with 12 cables in the igus ® lab Separator with integrated strain relief teeth ● Can be integrated into the mounting bracket or placed at any point ● Combines strain relief and interior separation, for restricted space conditions ● Strain relief separator is easy to assemble without any screws Part No. 38.Z - more information From page 1428